着凉了

caught a chill

→ 着凉
phrase Rare #23,993
caught a chill Used when someone has become chilled and may be getting sick. The 了 indicates a change of state or completed event. 着凉 can also be used without 了.
CH: 昨天晚上太冷了,我着凉了。
EN: It was too cold last night, and I caught a chill.

着凉了

Don’t catch a chill.

— 阿玛柯德 (1973)

着凉了

He caught a chill.

— 白丝带 (2009)

我肯定着凉了

I must have caught a chill.

着凉了

He caught a chill.

着凉了

Did you catch a chill?

— 萤火虫之墓 (1988)